單字是學習語言最大的困難之一!!
今天要討論的是，當遇到不懂的單字時，該使用什麼樣的工具來正確的查出單字。
就讓威威老師來分享幾種不同的工具來協助大家找出單字正確的意思吧:)
> Google翻譯
Google翻譯是個方便的工具，很適拿來翻譯單一個字，例如:
查詢 "dorm" 你會得到 "宿舍"
(截圖自Google翻譯)
但只要你查詢的是片語或是句子時，就會出現問題，例如:
查詢 "網路酸民" 你會得到 "Internet acid people" (網路中酸性質的人民??)
(截圖自Google翻譯)
這時候利用 Google 查詢 "網路酸民 英文" 看看大家的討論比較容易得到正確的解答，Internet trolls 才是你要的答案。
> Google 圖片
當你很清楚自己查的字是物品或人 (名詞) 時，就可以利用 Google 圖片的功能，例如:
在Google翻譯查wombat，你會知道wombat的中文是袋熊，但什麼是袋熊? 在Google圖片中，查一次看到圖片後你可以利用圖片來達到更進一步的理解。
(截圖自Google翻譯)
(截圖自Google圖片)
> 使用英漢及英英字典
好的英漢字典可以清楚的解釋出相似語意的單字，但有時候真的分不出差異時，參考英英字典上的解釋會讓你更加理解相似字的使用方式喔!!
例如:
三個具有"建議"意思的字: advice, suggestion, recommendation
來看看Cambridge Dictionary的解釋:
suggestion 提議; 建議: an idea, plan, or action that is suggested or the act of suggesting it. (一個被建議要進行想法、計畫、或是行動是或是建議的行為)
(截圖自Cambridge Dictionary)
advice 意見; 忠告; 勸告: an opinion that someone offers you about what you should do or how you should act in a particular situation. (一個某人建議你該做得事或是你該如何處理特定情況的意見)
(截圖自Cambridge Dictionary)
recommendation 推薦; 介紹: a suggestion that something is good or suitable for a particular purpose or job. (給予一個良好或是適合用於某個目的或事情的建議)
(截圖自Cambridge Dictionary)
除了看解釋外，大家還可以在例句中學習使用的方式，使用字典也可以增加接觸到英文的機會，對學習上更是如虎添翼。
希望今天的分享對大家有幫助!!
小週末英語教室，我們下週三見!
It's always Wednesday, your English day.
